دانلود مداحی میثم مطیعی + آهٍ حسينْ ... أنتَ تُزِيلُ  ظُلَمِي ... تُنِيْرُ ذاتي

شنبه 20 آبان 1396 - 16:26:15

مداحی زیبای میثم مطیعی ویژه پیاده روی اربعین که از شبکه جهانی الکوثر برای بینندگان عرب زبان پخش گردید . در سایت این شبکه در دسترس علاقه مندان قرار داده شد.

آهٍ حسينْ ... أنتَ تُزِيلُ  ظُلَمِي ... تُنِيْرُ ذاتي

آه یا حسین...تو ظلمت درون مرا می‌زدایی... و درونم را روشن می سازی

و نیز ببینید: 

دانلود مداحی میثم مطیعی +الخاطِراتُ المُوجِعاتْ .. تلكَ الشفاهُ الذابلاتْ

دانلود مداحی میثم مطیعی + مَولايَ سَرَى شَوقٌ بِدَمي

 

آهٍ حسين ... تُذْهِبُ عَنِّيْ أَلَمِيْ ... و كُرُبَاتِي

آه یا حسین.... تو درد مرا می‌بری و گرفتاریم را حل میکنی  

 

آهٍ حسين... حُزنُك يَجرِي في دَمِي ... وَ هْوَ  حَياتي

آه حسین.... حزن تو در خونم جاری است... و حزن تو آب حیات من است

 

آهٍ حسين ... بِاسْمِكَ اُعْلِيْ عَلَمِيْ ... أنتَ ثَباتي

آه حسین... با نام تو پرچمم را بر می افرازم... تو ثبات و استواری من هستی

 

في الأربعينِ قادمٌ أَبُثُّ شَكْوَايَ إِلَيكْ

در اربعین به نزد تو می‌آیم و گلایه هایم را به تو می‌گویم

 

في الأربعينِ مَاشِياً لِكربلا بَينَ يَديكْ

در اربعین، پیاده به خدمتتان در کربلا می‌آیم

 

في الأربعينِ أَنْحَنِيْ أَصْرَخُ " السلامُ عليك"

در اربعین خم می‌شوم و فریاد می‌زنم: السلام علیک

 

مشَّايه مشَّايه او بيديَّهِ الرَّايه

پیاده می آیم... پیاده می آیم، و در دستانم پرچم است

 

جيت آني لِك اَسعى و حاجاتي هَم جَايه

آمدم تا به سوی تو سعی به جا آورم، و حاجت هایم نیز با من می‌آیند

 

خادم اِلَك يحسين

خادمت هستم یا حسین

 

(لبیک یا مظلوم، لبیک یا مظلوم)


برای عضویت در کانال تلگرامی الکوثرفارسی اینجا کلیک کنید