تحدیر (تندخوانی) سوره لیل + متن و ترجمه

دو شنبه 18 اسفند 1399 - 17:44:8

سوره لیل، نود و دومین سوره و از سوره‌های مکی قرآن که در جزء سی‌ام جای دارد.

فضیلت و ثواب قرائت سوره لیل

فضیلت اعجاب انگیز سوره الرحمن

فضیلت و ثواب قرائت سوره احقاف

فضیلت سوره مومنون در روایات و احادیث

--------------------------------------------------

ترجمه سوره لیل

1- قسم‌ ‌به‌ شب‌ وقتی‌ ‌که‌ فراپوشد،

2 - و ‌به‌ روز آنگاه‌ ‌که‌ تجلی‌ کند،

3 - و ‌به‌ آنکه‌ نر و ماده‌ ‌را‌ آفرید،

4 - ‌که‌ سعی‌ و تلاش‌ ‌شما‌ بسی‌ پراکنده‌ ‌است‌ [و ‌هر‌ کس‌ ‌به‌ راهی‌ می‌رود]

5 - اما آنکه‌ انفاق‌ کرد و پارسائی‌ نمود

6 - و [وعده‌ی‌] نیکو ‌را‌ باور داشت‌

7 - ‌پس‌ زودا ‌که‌ راه‌ آسانی‌ پیش‌ پای‌ ‌او‌ گذاریم‌

8 - و اما ‌آن‌ ‌که‌ بخل‌ ورزید و [‌از‌ دین‌] بی‌نیازی‌ نمود،

9 - و ‌آن‌ [وعده‌ی‌] نیکو ‌را‌ انکار کرد،

10 - ‌پس‌ زودا ‌که‌ طریقه سختی‌ پیش‌ وی‌ آریم‌

11 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌به‌ هلاکت‌ افتد، مالش‌ ‌به‌ حال‌ ‌او‌ سودی‌ ندهد

12 - همانا هدایت‌ ‌بر‌ عهده‌ی‌ ماست‌

13 - و آخرت‌ و دنیا ‌هم‌ متعلق‌ ‌به‌ ماست‌

14 - ‌پس‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ آتشی‌ ‌که‌ زبانه‌ کشد بیم‌ دادم‌

15- ‌که‌ جز تیره‌ بخت‌ترین‌ مردم‌، بدان‌ نسوزد

16 - همان‌ ‌که‌ تکذیب‌ کرد و رخ‌ برتافت‌

17 - زودا ‌که‌ پرهیزکارترین‌ مردم‌، ‌از‌ ‌آن‌ دور داشته‌ شود،

18 - همان‌ ‌که‌ مال‌ ‌خود‌ ‌را‌ می‌دهد ‌تا‌ پاک‌ شود

19 - و هیچ‌ کس‌ ‌را‌ نزد ‌او‌ حق‌ نعمتی‌ نیست‌ ‌تا‌ ‌او‌ ‌را‌ پاداش‌ دهد،

20 - جز طلب‌ رضای‌ پروردگار والایش‌

21 - و ‌به‌ زودی‌ خشنود گردد


برای اطلاع از آخرین خبرهای ایران و جهان اینجا کلیک کنید


دو شنبه 18 اسفند 1399 - 17:50:15

آیا مایل به نظردهی می باشید؟

* باقیمانده : (1000) حرف